Category archives for Guide Voyager

1.01/1.02 Der Fürsorger
Caretaker

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Als ein Maquis-Schiff unerklärlicherweise in den Badlands verschwindet, während dort Plasmastürme toben, wird die U.S.S. Voyager entsandt, der Sache nachzugehen. Um die Mission zu unterstützen, rekrutiert Captain Kathryn Janeway einen abtrünnigen Sternenflottenoffizier, der bereits als Söldner für den Maquis gearbeitet hat. Während der Suche an der letzten bekannten Position des Maquis-Schiffes erfaßt eine ungeheure Energiewelle […]

1.03 Parallax
Die Parallaxe

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Auf dem langen Weg zurück zum Alpha-Quadranten fängt die Voyager einen Notruf auf. Als man der Sache nachgeht, findet man ein Raumschiff, das im Ereignishorizont einer Quantensingularität festsitzt. Bei einem Rettungsversuch gerät auch die Voyager in die Falle und die Crew bemerkt plötzlich, daß Raum und Zeit hier ihre Bedeutung verlieren. Fakten Erstausstrahlung USA: 22.01.1995 […]

1.04 Subraumspalten
Time and Again

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Eine gewaltige Schockwelle wirft die U.S.S. Voyager aus dem Kurs. Auf der Suche nach der Ursache der Explosion findet man einen verwüsteten Planeten. Bei dem Versuch, den Ursprung der Katastrophe zu ergründen, werden Captain Janeway und Lieutenant Paris plötzlich in den Zeitraum kurz vor der Explosion zurückversetzt. Fieberhaft versuchen nun Kim, Chakotay, Torres und Tuvok […]

1.05 Transplantationen
Phage

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Auf der Suche nach einer Energiequelle stößt die Voyager auf einen kleinen Asteroiden, auf dem man Dilithium vermutet. Während der Untersuchung des Gesteins wird Neelix plötzlich von einem fremden Wesen angegriffen. Als Chakotay ihn schließlich findet, fehlt ihm ein lebenswichtiges Organ: seine Lunge. Der Doktor steckt ihn daraufhin in eine Isostatische Röhre und erschafft holografische […]

1.06 Der mysteriöse Nebel
The Cloud

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

In der Hoffnung, ihre Energiereserven aufzufrischen, fliegt die U.S.S. Voyager tief in das Innere eines Nebels. Dabei durchdringt das Schiff ein eigenartiges Energiefeld und begegnet seltsamen elektromagnetischen Phänomenen. Plötzlich ist die Voyager gefangen. Erst jetzt wird der Besatzung klar, daß sie nicht einfach nur in einen Nebel geflogen sind … Fakten Erstausstrahlung USA: 13.02.1995 Erstausstrahlung […]

1.07 Das Nadelöhr
Eye of the Needle

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die Voyager entdeckt Wurmloch. Die Freude über eine Heimkehr währt jedoch nur kurz, als sich herausstellt, daß das Wurmloch nur 30 Zentimeter breit ist. Doch noch gibt die Crew die Hoffnung nicht auf und schießt eine Sonde in das Wurmloch. Doch auf halben Wege bleibt diese stecken und empfängt Daten eines fremden Scans. Janeway sendet […]

1.08 Die Augen des Toten
Ex Post Facto

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Während eines Aufenthaltes auf einem Planeten wird Tom Paris von den Bewohnern des Mordes angeklagt und überführt. Auf der Suche nach der Wahrheit geraten Captain Janeway und Sicherheitschef Tuvok unter Zeitdruck: Paris‘ Gehirn nimmt große Schäden bei der Bestrafung, die ihn zwingt, alle vierzehn Stunden die letzten Momente des Opfers zu durchleben. Fakten Erstausstrahlung USA: […]

1.09 Das Unvorstellbare
Emanations

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Auf der Suche nach Energie entdecken Kim, Chakotay und Torres auf einem Asteroiden die Leichname einer unbekannten Rasse. Auf die Voyager zurückgebeamt, kommen aber nur Chakotay und Torres an – und ein mumifizierter Körper. Kim bleibt verschwunden und wacht auf einem fremden Planeten auf. Fakten Erstausstrahlung USA: 13.03.1995 Erstausstrahlung BRD: 09.08.1996 Produktionsnummer: 109 Story: Drehbuch: […]

1.10 Das oberste Gesetz
Prime Factors

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die Voyager ist bei dem Planeten Sikaris angelangt, dessen Bewohner für ihre Gastfreundschaft berühmt sind. Auf Einladung des Magistrats Gath verbringen Captain Janeway und ihre Crew dort ein paar entspannte Tage. Kim entdeckt hier eine Technologie, die es ihnen ermöglichen könnte, ihre Reise nach Hause zu verkürzen. Aber auch die Sikarianer haben eine oberste Direktive, […]

1.11 Der Verrat
State of Flux

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die U.S.S. Voyager trifft erneut auf die furchtlosen Kazonkrieger. Diesmal entdeckt sie ein Kazonschiff, das, bis auf ein bewußtloses Mannschaftsmitglied, verlassen ist. Als Captain Janeway und ihr Team das Wrack untersuchen, finden sie Föderationstechnologie. Die Beweise sprechen dafür, daß sich in ihrer Mitte ein Verräter befindet … Fakten Erstausstrahlung USA: 10.04.1995 Erstausstrahlung BRD: 23.08.1996 Produktionsnummer: […]

1.12 Helden und Dämonen
Heroes and Demons

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Harry Kim verschwindet während einer Holodecksimulation eines alten Gedichtes: Beowulf. Bei dem Versuch seinen Aufenthaltsort zu finden, verliert sich auch die Spur von Chakotay und Tuvok. Das einzige Mannschaftsmitglied, das sich offensichtlich dem Monster, Grendel, stellen kann ist der holografische Doktor. So wird er ausgerüstet für seine erste „Außenmission“ … Fakten Erstausstrahlung USA: 24.04.1995 Erstausstrahlung […]

1.13 Bewußtseinsverlust
Cathexis

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die U.S.S. Voyager birgt ein Shuttle in dem sich zwei bewußtlose Offiziere befinden: Chakotay und Tuvok. Bald darauf legen einige Mannschaftsmitglieder ein seltsames Verhalten an den Tag. Paris ändert wiederholt den Kurs und fliegt direkt auf einen schwarzen Nebel zu. Doch er kann sich an die Kursänderungen nicht erinnern. Auch andere Besatzungsnmitglieder legen ein seltsames […]

1.14 Von Angesicht zu Angesicht
Faces

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Während einer Untersuchung eines Planeten werden Tom Paris und B’Elanna Torres von den Vidiianern entführt. Sie hoffen, mit Hilfe klingonischer DNA die schreckliche Krankheit zu heilen, mit der sie sich vor vielen Jahrhunderten infiziert haben. Zu diesem Zweck wollen sie aus B’Elanna eine reinrassige Klingonin machen. Fakten Erstausstrahlung USA: 08.05.1995 Erstausstrahlung BRD: 13.09.1996 Produktionsnummer: 114 […]

1.15 Dr. Jetrels Experiment
Jetrel

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die U.S.S. Voyager wird unerwarteterweise von einem fremden Schiff gerufen. Es überbringt schlechte Nachrichten für Neelix. 15 Jahre zuvor überlebte er ein Massaker, bei dem ein Viertel seiner Leute den Tod fand. Einige Überlebende leiden nun an einer seltsamen Blutkrankheit. Dr. Jetrel, der Erfinder der Waffe, die dieses Massaker verursacht hat, plagen nun Reuegefühle und […]

1.16 Erfahrungswerte
Learning Curve

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die Crew der Voyager befindet sich in großer Gefahr, als die bioneuralen Gel-Paks in den Computersystemen des Schiffes anfangen ernsthafte Fehlfunktionen aufzuweisen. Die Probleme werden noch größer als plötzlich ein Mitglied der Maquis-Besatzung standhaft jeglichen Befehl der Sternenflottenoffiziere verweigert … Fakten Erstausstrahlung USA: 22.05.1995 Erstausstrahlung BRD: 27.09.1996 Produktionsnummer: 116 Story: Drehbuch: Ronald Wilkerson & Jean […]

2.01 Die 37er
The 37’s

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Captain Janeway und ihre Crew lösen ein 400 Jahre altes Rätsel, das ihnen in Form eines 1936’er Ford Lastwagens begegnet, der durch den Weltraum schwebt. Auf der Suche nach Antworten stehen sie der wohl schwierigsten Entscheidung gegenüber, die sie auf ihrer bisherigen Reise zu treffen hatten. Fakten Erstausstrahlung USA: 28.08.1995 Erstausstrahlung BRD: 25.10.1996 Produktionsnummer: 120 […]

2.02 Der Namenlose
Initiations

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Während Chakotay das Pakra, eine Zeremonie zu Ehren seines Vaters durchführt, gerät sein Shuttle versehentlich in das Hoheitsgebiet der Kazon. Ein junger Kazon, der verzweifelt auf seine Chance wartet, will den Sternenflottenoffizier töten, um endlich einen Kriegernamen zu erhalten. Doch er weiß genau, sollte er versagen, wird dies auch seinen Tod bedeuten. Fakten Erstausstrahlung USA: […]

2.03 Das Holo-Syndrom
Projections

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Der holografische Arzt wird unerwarteterweise in der Krankenstation aktiviert. Bei dem Versuch die Hintergründe der Situation aufzuklären, findet der Doktor heraus, daß offensichtlich die Kazon die Crew entführt haben. Während er über Hilfsmaßnahmen nachdenkt, sieht er sich plötzlich mit einer destruktiven Identitätskrise konfrontiert. Fakten Erstausstrahlung USA: 11.09.1995 Erstausstrahlung BRD: 04.10.1996 Produktionsnummer: 117 Story: Drehbuch: Brannon […]

2.04 Elogium
Elogium

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Kes kommt drei Jahre zu früh in ihre Paarungszeit und schließt sich mit Neelix ein. Die Frauen ihrer Spezies legen ein 48-stündiges Paarungsritual ab. Dies ist die einzige Zeit, in der sie empfängnisbereit sind. Neelix fragt daraufhin Tuvok um Rat, wie man sich als Vater verhält. Währenddessen rammt das Schiff ein gigantisches Alien, das danach […]

2.05 Der Zeitstrom
Non Sequitur

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Nach einem Shuttleunglück wacht Harry Kim in San Francisco anstatt auf der Voyager auf. Er findet heraus, daß er nie auf der Voyager gedient hat und er ein Schiffskonstrukteur bei Starfleet ist. Aber er erkennt, dass hier was nicht stimmt und beginnt tiefer zu graben. Doch damit erregt er Verdacht und wird nun von der […]

2.06 Die Raumverzerrung
Twisted

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die Crew der Voyager befindet sich in einer Falle in der Nähe von Holodeck zwei, als ein mysteriöses Raumverzerrungsfeld das Schiff einschließt. Sie müssen dem unerbittlichen Einwirken des Feldes Einhalt gebieten. Denn durch das Feld wird die Voyager so verzerrt, daß sich neben dem Maschinenraum plötzlich statt einem Turbolift ein Crewquartier befindet. Hilflos müssen die […]

2.07 Der Höllenplanet
Parturition

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Tom Paris hegt heimliche Gefühle für Kes, was zu heftiger Eifersucht bei Neelix führt. Captain Janeway beschließt, die beiden Rivalen zur Nahrungssuche auf einen sehr unwirtlichen Planeten zu schicken. Doch das Shuttle muß notlanden und die Situation ändert sich schlagartig, als Paris und Neelix ein neugeborenes außerirdisches Wesen finden. Fakten Erstausstrahlung USA: 09.10.1995 Erstausstrahlung BRD: […]

2.08 – Rätselhafte Visionen
Persistence of Vision

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Captain Janeway soll sich für einige Stunden mit ihrem persönlichen Programm auf dem Holodeck entspannen. Doch die Technik scheint fehlerhaft zu arbeiten. Nach ihrer Rückkehr auf die Brücke findet Captain Janeway die gesamte Crew in einem bewegungslosem Zustand vor. Es stellt sich heraus, daß jeder gerade mit einer ihm sehr vertrauten Person gesprochen zu haben […]

2.09 – Tattoo
Tattoo

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Bei der Erforschung eines Klasse M Planeten auf dem Treibstoffvorkommen für die Voyager vermutet werden, wird die Crew durch meteorologische Störungen daran gehindert diese zu fördern. Unerwartet findet Chakotay ein antikes Symbol seines Volkes. Es werden Erinnerungen an eine Expedition mit seinem Vater wach, als das Geheimnis des Planeten gelüftet wird … Fakten Erstausstrahlung USA: […]

2.10 Suspiria
Cold Fire

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die Überreste des Fürsorgers reagieren auf eine externe Energiequelle, wodurch die Voyager zu einer weiteren Phalanx geführt wird. Untersuchungen haben ergeben, daß Ocampa auf der Raumstation leben und diese sich weiter entwickeln als Angehörige der Rasse von Kes. Sie beanspruchen den weiblichen Gefährten des Fürsorgers für sich. Fakten Erstausstrahlung USA: 13.11.1995 Erstausstrahlung BRD: 17.01.1997 Produktionsnummer: […]