Category archives for Projekte

3.04 Der Schwarm
The Swarm

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die Voyager muss einen Bereich durchqueren, der von dem „Schwarm“ kontrolliert wird. Da ein Umweg nicht in Frage kommt, nimmt Janeway das Risiko in Kauf. Doch unterwegs bemerken Tausende von Schwarmschiffen die Anwesenheit der Voyager und machen sich auf die Verfolgung … Fakten Erstausstrahlung USA: 25.09.1996 Erstausstrahlung BRD: 22.05.1998 Produktionsnummer: 149 Story: Drehbuch: Michael Sussman […]

3.05 Das Wurmloch
False Profits

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die Crew der Voyager scannt auf der Suche nach einem Wurmloch, einen nahen Planeten. Dabei stellen sie fest, daß der Planet technologisch weiterentwickelt ist, als er sein dürfte. Weiterhin entdecken sie Technologie aus dem Alpha-Quadranten. Bei ihren Nachforschungen stoßen sie auf zwei Ferengi. Wie diese dorthin kamen, ist zunächst ein Rätsel. Jedoch entdeckt die Crew, […]

3.06 Das Erinnern
Remember

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die Voyager befördert eine friedliche Rasse, die Enaraner deren technisches Wissen der Crew helfen soll, rascher voranzukommen. In der Nacht hat B’Elanna einen seltsamen Traum: sie ist eine Enaranerin und bekommt nächtlichen Besuch. Wieder erwacht erfährt sie, daß ihr der Traum von einem der Enaraner geschickt worden ist, jemandem, der die ganze Wahrheit seines Volkes […]

3.07 – Das Ritual
Sacred Ground

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die Nakami haben die Mannschaft der Voyager dazu eingeladen, ihre Welt zu besuchen und dabei einige kulturelle Stätten kennenzulernen, darunter die „geheimen Höhlen“. Als Kes einen Schrein betritt, wird bewußtlos. Janeway begibt sich daraufhin in eine spirituelle Welt und stellt sich den Prüfungen der Nakami-Mönche, die ihr körperlich und geistig alles abverlangen … Fakten Erstausstrahlung […]

3.08 – Vor dem Ende der Zukunft, Teil 1
Future’s End, Part I

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die Voyager trifft auf ein Föderationsschiff aus dem 29. Jahrhundert. Captain Braxton, der Kommandant, beschuldigt die Voyager für eine Katastrophe in seinem Jahrhundert verantwortlich zu sein. Deshalb will er nun die Voyager vernichten. Bei dem Versuch sich zu verteidigen werden die Voyager und das Zeitschiff in einen Raum-Zeit-Riß gezogen und landen im Jahre 1996 in […]

3.09 Vor dem Ende der Zukunft, Teil 2
Future’s End, Part II

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Janeway will nun das Zeitschiff zurückholen, um zu verhindern, daß Starling die Zukunft noch mehr manipuliert. Auf der Suche nach dem Zeitschiff und Captain Braxton machen Tuvok und Paris Bekanntschaft mit der Wissenschaftlerin Rain Robinson. Diese hat in der Umlaufbahn der Erde etwas entdeckt: die Voyager. Zu allem Überfluß findet sich der Doc plötzlich im […]

3.10 Der Kriegsherr
Warlord

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die Voyager rettet drei Fremden aus einem brennenden Raumschiff. Doch in der Krankenstation stirb einer namens Tieran. Die Voyager bringt die anderen beiden zu Ihrem Heimatplaneten. Plötzlich zeigt Kes ein ganz untypisches Verhalten, schlägt den Transporter-Techniker nieder und beamt sich mit den zwei Fremden in ein Shuttle. Dann verläßt sie die Voyager und fliegt auf […]

3.11 Die Q-Krise
The Q and the Grey

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die Besatzung der Voyager schaut zu wie ein Stern zur Supernnova wird. Als Janeway danach in ihr Quartier geht um sich auszuruhen, findet sie ein Liebesbett, Schmusemusik und Champagner vor – und Q. Dieser möchte ein Kind von ihr. Kurze Zeit später erscheint Q’s Frau. Diese will ihn wieder in Kontinuum zurückholen. Q willigt ein […]

3.12 Makrokosmos
Macrocosm

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Als Captain Janeway und Neelix auf die Voyager zurückkehren, entdecken sie, daß die Crew mit entsetzlichen Kreaturen, Viren ähnlich, infiziert wurde. Obwohl der Doktor gegen Infektionen immun ist, wird auch er angegriffen und steht den Eindringlingen hilflos gegenüber. Wird es ihm gelingen, seinen Kollegen rechtzeitig das notwendige Anti-Gen zu verabreichen? Fakten Erstausstrahlung USA: 11.12.1996 Erstausstrahlung […]

3.13 Das Wagnis
Fair Trade

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Nachdem die Voyager-Crew eine stark bewachte Raumstation besucht hat, um Ersatzteile zu besorgen, begegnet Neelix seinem alten Vertrauten Wixiban, der ihn dazu bringen will, das Shuttle der Voyager als Drogentransporter zu benutzen. Als Wixiban einen seiner Drogenkäufer umbringt, sind plötzlich auch Chakotay und Paris in die Sache verwickelt… Fakten Erstausstrahlung USA: 08.01.1997 Erstausstrahlung BRD: 17.07.1998 […]

3.14 Das andere Ego
Alter Ego

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Kim verliebt sich in Marayna, eine Holodeck-Figur. Dies verwirrt ihn jedoch und er bittet Tuvok, ihm zu helfen, seine Gefühle zu unterdrücken, wie es die Vulkanier tun. Doch als Tuvok dies versucht, verführt Marayna ihn ebenfalls. Das findet Kim gar nicht nett, bis Marayna schließlich ihre wahren Absichten enthüllt … Fakten Erstausstrahlung USA: 15.01.1997 Erstausstrahlung […]

3.16 Pon Farr
Blood Fever

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Bei der Vorbereitung auf eine Landemission, beginnt bei Fähnrich Vorik der Pon Farr-Zyklus. Seine Auswahl fällt auf B’Elanna Torres. Als diese jedoch standhaft ablehnt, greift der Vulkanier sie an und initiiert kurz eine telepathische Verbindung. Als sich B’Elanna später in einer gefährlichen Mine befindet, überfallen sie starke, schwer kontrollierbare Paarungswünsche. Fakten Erstausstrahlung USA: 05.02.1997 Erstausstrahlung […]

3.15 – Der Wille
Coda

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Captain Janeway befindet sich in einer Zeitschleife mit immer furchtbareren Konsequenzen. Chakotay ist bei ihr und sie stürzen wiederholt mit ihrem Shuttle auf einem Planeten ab. Plötzlich erscheint Janeways Vaters und erklärt ihr auf sanfte Weise, daß sie gestorben sei und ihre Crew von nun an den Weg alleine finden muß. Fakten Erstausstrahlung USA: 29.01.1997 […]

3.17 Die Kooperative
Unity

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Auf dem Rückweg zur Voyager empfängt Chakotays Shuttle ein Notsignal mit Föderationssignatur. Der Planet, von dem es stammt, ist mit etwa 80.000 Lebewesen bevölkert. Die Stadt, in der Chakotay und seine Begleiterin, Fähnrich Kaplan landen, ist völlig zerstört. Plötzlich werden sie angegriffen. Chakotay wird von einem Strahl betäubt und wacht in der Obhut einer menschlichen […]

3.18 Charakterelemente
Darkling

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Eine Gruppe erfahrener Weltraumreisender hilft der Voyager-Crew, die beste Route durch die Nekrit-Ausdehnung zu finden. Kes – mittlerweile drei Jahre alt und deutlich emanzipiert – gibt ihrem Freund Neelix den Laufpaß und knüpft zarte Bande zu Zair, der zu den hilfreichen Fremden gehört. B’Elanna Tones, die für das Computerprogramm des Holodoc zuständig ist; zeigt sich […]

3.19 Die Asteroiden
Rise

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Ein Asteroid ist auf Kollisionskurs mit dem Planeten der Nezu. Die Voyager zerstört ihn mit einem Photonentorpedo in kleinere Meteoriten, deren größte freilich noch immer eine Gefahr darstellen. Doch weitere Asteroiden sind unterwegs. Da erreicht ein Notruf die Voyager. Der Nezu Dr. Vatm meldet sich und behauptet, daß die Asteroiden nicht das sind, was sie […]

3.20 Die neue Identität
Favorite Son

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Einen direkten Befehl verweigernd übernimmt Fähnrich Harry Kim plötzlich die Kontrolle über die Waffensysteme der Voyager und eröffnet das Feuer auf ein offensichtlich völlig friedliches Schiff. Kurz darauf führt er das Föderationsschiff zu einem Planeten, der taresianischen Heimatwelt, die fast ausschließlich von jungen, hübschen Frauen bewohnt wird. Auf dem Planeten erzählen ihm die Taresianerinnen, dass […]

3.21 Temporale Sprünge
Before and After

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Als Kes aufwacht, findet sie sich in der Rolle einer alten Frau mit Ehemann und Kindern wieder. Anfänglich verwirrt stellt die Ocampa bald fest, dass sie in einer temporalen Anomalie gefangen ist, und in der Zeit vor und zurückreist. Kes erkennt dabei, dass sie die vielleicht einzige Person ist, die ein für Schiff und Crew […]

3.22 Das wirkliche Leben
Real Life

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Nachdem sich der Doktor eine holographische Frau und zwei Kinder erschaffen hat, verändert Torres das Programm mit mehr Realismus, um dem Doktor eine authentische Erfahrung zu ermöglichen. Sein Sohn interessiert sich plötzlich für klingonische Musik und seine Tochter probt den Familienaufstand… Derweil erforscht Lt. Paris einen Subraum-Zyklon, und wird von ihm eingesogen. Fakten Erstausstrahlung USA: […]

3.23 Herkunft aus der Ferne
Distant Origin

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die Crew der Voyager wird unerwartet zu einem Forschungsobjekt, als Wissenschaftler der Voth, einer saurier-ähnlichen Rasse, die Überreste von Lt. Hogan entdecken und eine Ähnlichkeit mit ihrer eigenen DNA feststellen. Als Gegen, einer der anerkanntesten Wissenschaftler der Voth, darauf die Behauptung aufstellt, der Ursprung der Voth sei die Erde, wird er vom Ministerin Odala als […]

3.24 Rebellion Alpha
Worst Case Scenario

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Die Crew begeistert sich für einen neuen Holoroman, in dem der Maquis eine Rebellion an Bord anzettelt und die Voyager übernimmt. Das Programm wurde von Tuvok eigentlich als Trainingsprogramm für seine Sicherheitskräfte geschrieben. Nur hat er es nie zu Ende geschreiben. Als Paris sich der Sache nun bemächtigt und ein Ende schreiben will, wird eine […]

3.25 Translokalisation
Displaced

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Nach und nach wird die Besatzung der Voyager rätselhafterweise mit Bewohner des Planeten Nyria III ersetzt. Auch diese Wesen sind sehr verwirrt, da sie vorgeben nicht zu wissen, wie sie auf die Voyager gelangt sind. Während Janeway versucht, das Schiff unter Kontrolle zu halten, wird die entführte Besatzung in eine idyllische, aber künstliche Welt integriert… […]

3.26 Skorpion, Teil 1
Scorpion, Part I

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Das plötzliche Auftauchen einer tödlichen Lebensform, die alles auf ihrem Weg zerstört, zwingt Janeway, etwas Unglaubliches zu versuchen: eine Allianz mit den Borg. Die Voyager muss durch deren Gebiet, um die Reise fortsetzen zu können. Es kommt tatsächlich zu einer Übereinkunft mit dem Kollektiv – Janeway hat zugestimmt, gemeinsam mit den Borg gegen die Lebensform […]

4.01 Skorpion, Teil 2
Scorpion, Part II

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

In dem fortlaufenden Kampf gegen die immens mächtige Spezies 8472, wird die ohnehin schon auf schwachen Beinen stehende Allianz zwischen der Voyager und den Borg gefährdet, als Janeway schwer verwundet wird. Chakotay muß sich nun mit einem Borg an Bord der Voyager befassen, dessen Dronen den Auftrag haben, das Sternenflottenschiff zu assimilieren. Fakten Erstausstrahlung USA: […]

4.02 Die Gabe
The Gift

Star Trek: Voyager (1995 - 2001)

Während die unvorhersehbare Zunahme von Kes telepathischen Kräften die Voyager zu zerstören droht, muß sich die befreite Borg, Seven of Nine, mit den neuen Bedingungen, der Trennung vom Kollektiv, auseinandersetzen. Dies ist ein Prozeß, der sowohl sie, als auch Janeway, ernstlich verletzen kann. Fakten Erstausstrahlung USA: 10.09.1997 Erstausstrahlung BRD: 30.10.1998 Produktionsnummer: 170 Story: Drehbuch: Joe […]