 | |  | |  | |
| Wer sich auf diesem Planeten aufhält | | Der hat keine lange Lebenserwartung | | Star Trek: Enterprise, wie versprochen | |
 | |  | |  | |
T'Pol und Trip beim abendlichen Vergnügen | | Archers Innere mutiert | | Reed ist ein wenig sauer | |  | |  | |  | |
| Trip und Phlox schauen sich das Mutagen an | | Fremde Schiffe bedeuten fast immer Probleme | | So sah es einmal auf dem Planeten aus | |
 | |  | |  | |
| Diskussion an Bord der NX-01 | | Hoshi kann es nicht glauben... | | ...wie die Stadt nun ausschaut | |
 | |  | |  | |
Niemanden erfreut dies wirklich | | Wir nähern uns dem Finale | | Und fliegen weiter ins Unbekannte | |
