Janeway und Neelix unterhalten sich über Bauwerke auf der Erde. Janeway spricht das "Millenium-Gate an, an dessen Bau eine ihrer Vorfahrinnen beteiligt war … glaubt Kathryn zumindest …
Fakten
- Erstausstrahlung USA: 05.05.1999
- Erstausstrahlung BRD: 02.09.2000
- Produktionsnummer: 217
- Story: Brannon Braga und Joe Menosky
- Drehbuch: Joe Menosky
- Musik:
- Regie: David Livingston
- Sternzeit: Unbekannt
- Jahr: 2375 / 2000
Hauptdarsteller
[scg_html_voy_cast_s05]
Gastdarsteller
- Kevin Tighe als Henry Janeway
- Bradley Pierce als Jason
- John Carroll Lynch als Bürgermeister Gerald Moss
- Christopher Curry als Fahrer
- James Greene als Passant
- Kristina Hayes als Reporterin Marci Collins
Weitere Auftritte der Gastdarsteller
[scg_html_james-greene]
Zusammenfassung
Neelix trifft Kathryn auf dem Weg zur Brücke und gibt ihr eine Demonstration seiner Kenntnisse über die Menschheit. Der Captain möchte von ihm wissen, welche Informationen er über das "Millenium Gate" hat. Neelix erzählt ihr, dass das Millenium Gate eine Konstruktion war, welche als Anschauungsobjekt für Kolonien auf anderen Planeten diente. Kathryn erklärt ihm, dass einer ihrer Vorfahren der Projektleiter des Gates war.
Rückblick:
Shannon O'Donnel, die Ahnin von Kathryn Janeway fährt durch eine Winternacht. Es ist kurz vor dem 31. Dezember 2000, und sie fährt an einem Plakat des Millenium Gates vorbei. Sie kommt in einer kleinen Stadt an und fährt, da sie völlig unkonzentriert ist, in ein anderes Auto. Nach einer kurzen Diskussion mit dem Besitzer des Wagens begibt sie sich in eine Bücherei, da sich ihr Wagen nicht mehr starten lässt. Der Besitzer der Bücherei stellt sich ihr als Henry Janeway vor, und hat nichts dagegen, dass sie sich in der Bücherei wärmt. Henry erzählt Shannon, dass er die Bücherei verkaufen muss, da die Stadt wegen dem Millenium Gate aufgegeben werden muss. Er will aber weder verkaufen noch von hier weggehen, da seine Familie schon seit Generationen hier ansässig ist. Shannon bietet ihm ihre Hilfe an; sie könnte mit Hilfe des Internets seinen Widerstand publik machen. Henry lehnt ihre Hilfe allerdings ab und Shannon verlässt wieder die Bücherei. Später kommt sie allerdings wieder zurück und fragt Henry nach einem Job. Dieser willigt ein und auch Henrys Sohn freut sich über die neue Gesellschaft.
Shannon und Henry haben sich in eine Kneipe begeben und unterhalten sich über das Gate. Als sie von Geräuschen abgelenkt werden, verlassen die Beiden die Kneipe und sehen die Verursacher des Lärms: Eine Menge Baufahrzeuge sind im Anmarsch.
Der Verantwortliche des Millenium Gates wird von einer Reporterin befragt. Als Henry dies sieht, beschimpft er ihn vor laufender Kamera.
Die Zwei sind zurück in die Bücherei gegangen und genießen ein Abendessen. Der Wagen von Shannon ist mittlerweile repariert worden, und sie könnte wieder aufbrechen, denn sie war ursprünglich auf dem Weg nach Florida. Sie will aber lieber noch eine Zeit in der Stadt bleiben, und Henry macht ihr gegenüber auch schon Aversionen.
Gegenwart:
Seven und Kathryn betrachten sich im Astrometrischen Labor das Millenium Gate. Seven kann mit Kathryns Interesse an ihren Ahnen wenig anfangen, weswegen der Captain ihr erklärt, dass Shannon ihre Inspiration war, um Sternenflottenkapitän zu werden.
Seven und Neelix haben sich mit Shannon beschäftigt und bringen Kathryn die Ergebnisse ihrer Nachforschungen: Neelix hat ein Bild von Shannon gefunden und Seven hat Beweise dafür gefunden, dass es damals viel Widerstand gegen das Gate gegeben hat.
Rückblick:
Shannon ist wieder in eine Bar gegangen und liest einen Artikel über Henry, der als einer der Letzten nicht aufgeben will. Der Projektleiter des Gates betritt das Lokal und bietet ihr einen Job an, wenn die Henry dazu überreden kann, seinen Widerstand endlich aufzugeben. Shannon wird darüber nachdenken.
Shannon redet mit Henrys Sohn, Jason, über das Millenium Gate; er hat keine Einwände gegen das Projekt. Henry bringt ihr etwas zu essen und die Beiden beginnen eine Diskussion über das Gate. Shannon erklärt ihm, dass es sich bei dem Gate um eine eigenständige Biosphäre handelt, welche als Modell für Kolonien auf anderen Planeten dienen soll. Henry glaubt ihr das nicht. Sie erzählt ihm, dass er der Projektleiter einen Job angeboten hat, und dass dies ihre Chance ist, endlich ein geregeltes Leben zu führen, er soll doch die Bücherei aufgeben. Henry ist wütend auf Shannon und bittet sie die Bücherei zu verlassen. Sie kommt der Bitte nach, Jason folgt ihr.
Gegenwart:
Die Führungsoffiziere haben sich in Kathryns Quartier versammelt. Tom erzählt, dass einer seiner Vorfahren mit den Mars-Projekten anfangs des 21. Jahrhunderts zu tun hatte. Kathryn fragt sich, ob ihre Vorfahren vielleicht zusammengearbeitet hatten, denn Shannon war an ziemlich allen Marsprojekten beteiligt. Sie ist entsetzt als ihr Tom erklärt, dass er namentlich eigentlich alle führenden Persönlichkeiten der Marsmissionen kennt, und ihm der Name O'Donnel nichts sagt.
Kathryn hat herausgefunden, dass Shannon doch nicht so stark in das Projekt Millenium Gate involviert war, wie sie bisher dachte.
Rückblick:
Shannon ist wieder in der Bar und auch der Projektleiter hat sich wieder eingefunden. Er bietet ihr nochmals den Job an, diesmal sogar ohne Gegenleistung. Jason kommt dazu; sie soll doch ihrem Vater helfen, doch Shannon weigert sich und verlässt die Bar. Sie macht sich wieder auf den Weg Richtung Florida und denkt dabei über die letzten Tage nach. Sie stoppt und fährt zurück.
Vor der Bücherei hat sich eine Menschenmasse versammelt und Reporter berichten von dem letzten Menschen, der Widerstand gegen das Gate leistet. Schon in wenigen Stunden soll der Bau beginnen. Shannon arbeitet sich durch die Menschen zum Eingang der Bücherei vor. Sie klopft und möchte eingelassen werden, da ihr kalt ist. Nach einer Weile öffnet Henry die Tür und fragt, weshalb sie wieder zurückgekommen ist. Sie möchte ihm helfen. Sie wird den Job am Gate annehmen und er könnte seinen Laden in dem Gate neu eröffnen. Henry willigt ein. Eine Minute vor Mitternacht (11:59 pm) verlassen die Beiden Hand in Hand den Laden und werden von einer jubelnden Menschenmenge empfangen.
Gegenwart:
Kathryn wird von Neelix in das Kasino gerufen, wo sie von ihren Offizieren begrüßt wird. Sie haben beschlossen, den heutigen Tag zum Andenken an ihre Vorfahren zum Feiertag zu erklären. Die Crew versammelt sich um die gerührte Kathryn, die sich ein Foto von Shannon betrachtet.
Fehler
- Update von Alban Werner: Was wurde eigentlich aus den eugenischen Kriegen, die erst 1996 endeten?
- Update von Alban Werner: Ziemlich ungewöhnlich, dass Janeway nach so vielen Generationen genauso aussieht wie ihre Vorfahrin, oder?
